England, Taiwan and China

我們每個人都有名字, 那...上帝是不是應該也有名字呢?

今天我們討論到了這個議題, 其實我個人覺得還蠻有趣的.......
耶和華見證人的聖經 (簡稱J )上說, 上帝的名子是耶和華
New Testament 版本的聖經 (簡稱N)上卻說, 上帝的名子是 "Lord"
列出兩個版本的聖經裡面一些章節做比較, 大家一起來討論吧!!

J : Roman 10:13 " For everyone who calls on the name of Jehovah will be saved."
N : Roman 10:13 " For everyone who calls on the name of Lord will be saved."

如果,上帝的名字是Lord......
N : John 5:43 " I have come in my Father's name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him."

N : John 12:28 "Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven " I've glorified it, and will glorify it again."

如果上帝, 耶穌基督與聖靈是三位一體(P1)的話, 那麼不就跟 N Version的John 12:28產生矛盾了嗎?
如果, 上帝跟耶穌是同一個人, 又怎能聽的到從天堂傳來的聲音呢?
這是今天年輕的英國小姐提出的疑問, 我無法及時回應 (因為書唸的太少)

J : John 14:28 "You heard that I said to you, I'm going away and I'm coming back to you. If you loved me, you would rejoice that I am going my way to the Father, because the Father is greater than I am."

J : Exodus 6:3 " And I used to appear to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but as respects my name Jehovah I did not make myself known to them."

N : Exodus 6:3 " I appeared to Abraham, to Isaac and to Jacob as God Almighty,but by my name the LORD I did not make myself known to them."

那麼, 上帝的名字到底是啥? Jahovah? Lord? Lord Gesus Crist?


P1. N 版本相信上帝, 耶穌基督與聖靈是同一個人, 但是耶和華見證人則依據聖經, 認為上帝與耶穌基督是不同的兩個人.