目前分類:UK job (18)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要



 

各位車迷, 大家好.....

 

現在爲各位獻上 BMW 新5系試駕. 出門前還記得要帶單眼去, 結果車開到半路, 才想起來把單眼忘在家.

所以下列照片是用iPhone隨便照的, 請各位不要太挑剔, 加減看囉...

 

還是老話一句, Pixnet相簿滿了, 請移駕

BMW New 5 series

any comments or questions, please feel free to leave a message on my blog.

 

Cheers.... enjoy....

forpatty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

把行李放下之後,就背著相機到處走走照照囉!!萬聖節快到了, 餐廳窗外的裝潢也很應景的換上萬聖節的南瓜.

舊城區教堂

這個Wood bridge算是Olten的地標吧, 連接火車站跟Olten鎮. 一座蠻有特色的橋.汽車市布能走在木橋上面的. 車子要走下面這座橋.

在英國南邊呆久了, 就會覺得能看到山阿, 水阿,近在眼前是一件很好的事. 英國南邊就是一整個平, 平的很無聊. 

夜晚的汽車橋跟鎮上夜景, 竟讓我有種身在巴黎塞那河邊的錯覺. 可惜我沒帶腳架(就算帶了可能我也拍不好,因為我連日景都拍不好,就更別說夜景了).

這就是木橋入口囉. 照這張時, 其實天色已暗. 我調了白平衡. 放一張沒調白平衡的給大家對比一下.

這就是木橋裡面囉!!

 

接下來要介紹頂頂大名的瑞士起司鍋囉, 請大家期待..

 

forpatty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

星期五剛從瑞士回來, 五天的trainning實在不輕鬆. 先跟大家分享一些相片吧. (以下照片皆使用Nikon D90 kit Lens, 18-105mm F3.5-F5.6)

從蘇黎世機場搭火車到Olten.

Olten火車站到囉. 車程大約1個小時. Olten在蘇黎世的西邊偏北一點點. 屬於德語區. 我蠻驚訝的是, Olten德語區的人似乎英文不是很流利.

可能因為Olten是小鎮的緣故吧.

 

下面這張就是Olten火車站的全景囉!!

這是我住了一個禮拜的Hotel. 裡面其實很平常, 該有的都有, 卻沒有tea & coffe making facility. 英國連最基本的B&B房間都會有tea & coffe making facility.

所以有點小小不習慣.

下面就是Hotel的大門囉!!

Check-in 之後, 把行李丟回房間, 馬上回到Bar area, 先來杯德國Weisses啤酒囉

還記得第一次品嚐Weisses Beer是N年前去慕尼黑出差, 德國廠商推薦Weisses Beer + white sausage. 一直到現在我還是念念不忘Weisses Beer + white sausage的美味吶!!(好像離題了哦~~~~~)

上面這張就是Hotel裡面的Bar!!

 

<待續>

forpatty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



我被開了在英國的第一張罰單. 昨天去cambridge拜訪客人, 客人就滔滔不絕的跟我聊天, 聊到我路邊停車超時, 於是就很衰的被開了在英國的第一張罰單.
逾時停車 £50鎊.



Cambridge City Council還很體貼的把該如何繳錢都列在後面 .
今天就乖乖的上網路繳錢了. 14天內繳的話可以50% off, £25鎊. 認栽, 上網繳錢去



馬的, 以後我一定投滿兩個小時, 反正公司可以出停車費, 但是不出罰單.
我只好自掏腰包了........

這就是我在英國的第一張, 也是最後一張罰單!!! (氣)





forpatty 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


這篇文章不是要介紹我公司的新產品啦, 但是是想要給大家看一下在英國住一個晚上要價217英鎊的飯店是長怎樣.

這間飯店是我第二次住. (第一次是大約兩個月前, 公司內部開會, 也住這間hotel. 上次我分到的是一間挑高的房間, 但是這次不是.)



房間有三個小窗戶, 採光良好. 只是那個Kettle擺放位置不是很好. 周圍並沒有插頭可以插. 我要特地把kettle移到書桌上才有插頭可以加熱. 有點小小不方便.





床還不錯, 蠻舒服的. 雖然我在幾杯黃湯下肚( 連續喝了三個shot 的麥卡蓮) 之後, 我還是一個晚上醒來好幾次.



廁所的設備不錯. 還有提供泡澡用的浴鹽. 所以我就給他不客氣的泡下去了. (我特別 enjoy 喝完酒泡澡那種飄飄欲仙的感覺)
附的香皂是品質很好的精油香皂. 洗完之後非常滋潤. 100分. (所以我也發揮台灣人的本性, 把沒用到的通通打包帶走啦)



這是晚餐的餐桌. 果然傻瓜相機還是不行阿.....(我得趕快買單眼數位才是)
接下來晚餐要上場囉~~~~~~~



前菜, Roast Sweet tomato and Basil Soup black olive croute



主菜, breast of Corn-fed chicken filled with wild mushrooms, dauphinoise potatoes, glazed carrots & broccoli tarragon cream




Dessert, whiskey bread budding

Hotel official website: http://www.elvethamhotel.co.uk/

其實正常價格應該沒有這麼貴啦,  217鎊是24 hrs rate, 所以是含晚餐, 早餐跟午餐的. 早餐跟午餐皆採用Buffet型式, 但是還不錯吃.
選擇很多.


就這樣子囉~~~~~改天再借介紹另一家即將要去 sales training 的 hotel.

forpatty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

話說上禮拜公司小姐打電話來說有個人想問關於儀器的問題, 於是公司小姐就把那個人的聯絡資料給我了.

在網路上google了一下那家公司, 沒有啥結果. 我心理盤算可能是間小公司, 不然就是剛新創的公司.
馬上回打給那位先生, 結果他不方便接我電話.
後來他打電話給我, 我沒接到. 我們就一來一往的keep missing each other.

直到今天我終於找到他. 搞了老半天, 那個人是個head hunter.
他在幫一家在英國很大專門賣實驗室 consumable的公司(V?R international)找South East (就是我的territory)的sales.
Basic Salary £32000 ~ £36000 plus Bonus.

聽到這麼高的basic salary真是讓我心動阿~~~~~~~~~~~~~~
但是, 我還是想呆在我現在的公司.

先把腳步站穩, 要跳槽等過三年再說吧........

只是, 沒想到, Head Hunter自己找上門來.
實在是出乎我意料之外阿.....................................

呵呵...

O 對了, 有沒有人有在英國賣lab consumable experience的呢?
我可以幫你介紹優.....

forpatty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()




上個weekend, 英國所有的sales都通通一起飛到蘇黎世的歐洲總部開會去. 這是我第一次去瑞士, 也是我第一次掉行李.
BA真的是一點都不reliable. 我好歹也是前幾個check-in的, 反而後面check-in的都沒事, 就只有我的行李掉了.

掉行李是小事, 大事是我接下來兩天的sales meeting沒衣服. (怎麼從開始做這份工作以來, 我每次都會搞到沒衣服穿的情況??)
就到行李遺失櫃檯辦理手續, 一查發現我的行李還在Heathrow. (真的很鳥!!) 就開始安排看能不能晚上請搭最後一班飛到蘇黎士的同事提我的行李到飯店.
辦完手續之後我也只能摸摸鼻子走人, 乖乖等幸運之神降臨!!
當天晚上11點多, 我的行李終於出現了. (呼~~~好險優~~~好理家在也有瑞士同事幫忙, 才能順利當天晚上拿到!!)

出差, 其實真的是非常乏善可陳的. 只能看到飯店, 公司, 機場. 就這樣. 連自由活動的時間都沒有. 所以雖然我去了瑞士, 但是任何sighseeing都沒看到.
連蘇黎士中心有名的bahnhofstrass都沒有機會去走走!!下次有機會再找時間自己去囉~~~

現在來看看我出差的相片吧~~~~


我們住的飯店在半山腰上, 風景不錯.


左邊類似煙斗的樂器應該是瑞士傳統的樂器吧!! (知道的就出聲解釋一下唄, 我懶的google :p)


我們公司英國加上愛爾蘭一共有12位sales, 這是其中的四位囉!! 右邊那位胖胖的先生, 才29歲而已, 而且還是個博士. 剛進公司不到一個禮拜.


唯一帶回來的紀念品--------Sprungli Chocolate. Sprungli chocolate專賣店是瑞士的老牌專賣店.  盤子裡面那三顆是當天現做的. 真的是超級超級好吃的!! (連GODIVA都給比下去了!!真的!! 我個人覺得, SprungliGODIVA好吃很多很多ㄋㄟ......) 下次再去買.....嘻嘻嘻嘻....



點這裡看更多switzerland buz trip photo

forpatty 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

有路人甲,留言問我關於在英國找medical sales的情形.
首先, 我現在並不是在做Medical sales. 但是, 我曾經花過將近一年的時間試著鑽進去Medical Sales, 但是鑽不進去!!

UK medical Sales分成兩大類: Primary medical sales, and Secondary medical sales.
Primary medical sales 主要就是把藥賣給Local GP and Pharmacy.
Secondary 主要的客戶就是NHS hospital.

一般來說, 新手都是要從primary 開始做起. 等有經驗了, 才能開始做secondary.

在apply medical sales之前, 一定要先找到一個正在做medical sales的人. 跟他shadow 1至3天. 啥是shadow? 就是跟他一起去拜訪客戶, 看他怎麼問問題, 怎麼跟醫生互動.

那要怎麼找正在做medical sales的人呢? 最古老的方法, 去GP守株待兔, 或是問GP 裡的receptionist, 或是去醫院的graduate education centre問. 然後拿到list 之後, 一一打電話說服他們願意帶你shadow. 再不然就是, 你剛好有朋友或是家人在做medical sales, 那就最好也最省時間了.

shadow完了之後, 要寫一篇shadowig report. 把你觀察到的通通寫進去. 然後付上CV and cover letter就可以開始丟履歷了.
網路上有很多關於medical sales的資料. Google就會google到一大堆.
而且有很多東西要自己study. 比如說: 藥怎麼分類阿, prescription medicine and OTC medicine, 怎麼organise conference.

這邊提供幾個有用的網站, 想找medical sales的人可以參考:

Innovex http://www.innovexcareers.com/content_static/home.asp

Department of Health http://www.dh.gov.uk/en/index.htm

NICE: http://www.nice.org.uk/

上面有很多guideline都是需要熟讀的.

Innovex 是一家 outsourcing company, 他們願意提供training給完全沒有經驗的人.

最後, 如果你不是UK citizen, or UK permanent residency, or HSMP(就算是HSMP也不是很好找Medical sales), 就不用浪費時間找medical sales了. 因為他們不願意把錢花在做不久的人身上.

至於medical sales吸引人的地方在哪裡?
其實不外乎薪水高(20000到35000英鎊一年, 還有Bonus可領), 又配車, 配手機, 配laptop, 還有company credit card讓你加油, 請客人吃飯等等. 而且大部分的時間是自己安排自己的時間, 就是一個禮拜可以有一天在家裡工作, 做paper work, 約客人等等. 自由度高. 等把所負責的區域弄熟了之後, 其實就很涼了!!

如果有不懂得就在留言問我. 我盡力回答囉!!

加油!!

forpatty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()



上面就是我花了120鎊的Paul Smith. 不過他設計的很好!! 怎麼說呢? 因為衣服的兩邊各有兩個測邊小口袋. 神奇的是, 在口袋裡放東西,
不管從前面看, 後面看, 都看不出來有放東西. 而且衣服也不會因為口袋有放東西而被壓的皺皺的.
(相片看起來皺皺的, 是因為裙子剛曬好從衣架上拿下來, 我懶的燙, 所以有點皺皺的!!)

衣服欣賞完了, 看一下很扯的出差鳥事吧~~~~~~

時間: 下午3點多
Event: 隔天要在Manchester 足球場辦seminar
地點:Golden Tulip hotel,離Manchester 足球場走路不到3分鐘
         Tulip Inn, 離Manchester 足球場開車不塞車要8分鐘, 塞車要20分鐘. (在Trafford Centre旁邊)

我們到Manchester就直接去 Golden Tulip hotel check-in. 櫃檯小姐說他並沒有我們的訂房紀錄. 於是我同事就開始打電話回公
司給負責定hotel的小姐問清楚到底是怎麼回事. 同時間, hotel的小姐問我們是不是定錯hotel, 定到另一家姊妹hotel, Tulip INN.
Golden Tulip打電話給Tulip Inn 詢為有沒有我們的訂房紀錄. Tulip Inn說沒有. 我跟我同事整個傻在那裡. 因為當天有足球比賽,
所有Manchester 足球場附近的hotel完全爆滿, 要到哪裡生出8間房間??


同事: J, Golden Tulip沒有我們的訂房紀錄, 你是跟Golden tulip哪個人定位的?

J(公司小姐): 誰跟你說是定Golden tulip? (邊說邊找飯店接洽人的名子)

同事: 不是你嗎? 所有seminar的邀請函都是Golden Tulip 阿.

同事: 你到底是定的哪間hotel? 你有沒有定?

J (終於找到飯店接洽人的名子):我是跟xxx 定的. 是Tulip Inn, 不是Golden Tulip.

同事: 可是Golden Tulip飯店有打電話去Tulip Inn, 那邊也沒有訂房紀錄.

J: 一定有的, 我真的有定.

(草草結束對話之後, 還是得去Tulip Inn找XXX先生)

所有來參加seminar的客人都住在Golden Tulip, 我們suppose也應該住在golden Tulip比較方便跟客人互動, 吃晚餐之類的.
結果搞成我們內部人員跟客人住在不同的地方.

後來, 我們到了tulip inn之後, 好險他們真的有我們的訂房紀錄!!不然那天晚上我看我們就得一票人露宿街頭.
之後我在hotel裡check email, 我們公司那位很鳥的J小姐, 居然在大家開車往golden Tulip hotel的時候, 用EMAIL通知大家
hotel出錯了, 是Tulip Inn, 不是Golden Tulip. (大家都在開車, 誰會在開車的時候check email阿??)
而且email裡, 他也沒有因為定錯Hotel而道歉哦, 只說hotel錯了.

這就是一整個很扯的出差~~~~~~~~~~~~~~
很鳥的小姐~~~~~
跟打死不道歉的英國人~~~~~~~~~~~~~

forpatty 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

說來話長. 某天, 我千里迢迢從Colchester開車開到Leeds office (205 miles), 準備跟同事會合之後再開到Manchester準備隔天的conference.
同事提議開一台車去Manchester 就好. 於是我們兩個就開他的車去Manchester. 到Hotel 之後, 我突然想起來OMG我把我的套裝吊在我的車子裡, 而我的車子在Leeds. 也就是說, 我沒有正式的衣服可穿.

我同事還很樂天的跟我說, 我可以穿牛仔褲就好了. (Sales 穿牛仔褲參加conference實在是超不專業的!! 更何況我還是新人耶. 不被電到亮晶晶才有鬼哩~~~~)
所以, 我還是決定去買衣服. 我們住的飯店就在曼城頂頂有名的 Trafford Centre (據說是歐洲最大的shopping Mall) 旁邊. 時間有限, 又不能花太多錢. 逛了一圈, 價位實在是不敢領教. 都是動輒3, 500鎊的價位. 看到一件在假人model身上的連身裙, 是Paul Smith的, 要價120鎊. (那時我也沒有特別注意size, 我只專注在price.)

算是裡面價位低, 又不錯的. 我就問專櫃小姐能不能拿下讓我試穿. 小姐問我size多大. 我不是UK 10 就是UK 12. 她就說那件裙子是size 8. (但是他沒有去model那邊double check, 只問了問其他人, 就跟我說那件是size 8.) 於是我只好作罷. (我龐大的身軀是絕對塞不進UK 8 的!! ) 就挑了一件Paul smith家的黑色七分褲, 150鎊. (因為我當天穿黑色靴子, 所以配黑色7分褲還ok.) 因為時間有限, 我只好認命的結完帳, 準備離開時,  剛好我離開的路線會經過那個假人model, 我又很不死心的check那件裙子的size. 沒想到居然是Size 10.

所以我馬上折回專櫃, 請她們拿下來讓我試穿. size剛剛好. 我就把那件150鎊的黑色七分褲換成120鎊 (還是很貴) 的連身裙了. (真搞不懂, 褲子的布用的比較少, 還比裙子貴30鎊耶!!) 這就是一整個很扯我跟paul smith的第一次.

雖然Manchester跟Leeds並不遠. (開車1小時吧!!) 但是, 因為同時有其他鳥事發生, 所以我沒辦法開同事的車回去拿. 其他鳥事, 且聽下回分解囉!!
裙子照片之後跟文章一起補上. (所以不要再跟我要照片啦~~~~)

先這樣..

PS. 1GBP = 65 NTD, so 120GBP= 7800 NTD. ~~>_<~~有夠貴的.

forpatty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

就在我今天準備打complain letter給那家公司的各級主管的時候...


那位L小姐今天打電話給我. 居然是打電話來請我下禮拜去2nd interview.

L: 你對本公司產品覺得怎樣呢?

Patty: oh...我覺得貴公司產品很齊全很好阿. 我希望我能有機會替貴公司服務. 可惜的是, 我想我這輩子的口音是改不了了, 除非下輩子重新投胎在英國. (別懷疑, 我真的這樣子跟他說!!) 所以這點可能達不到貴公司的要求.

L: 我其實不是那個意思, 希望你不要覺得offensive. 我同事John他對你的英文完全沒意見.他完全可以聽的懂你的英文. 而且在電話中, 我都可以聽的懂你. (一般來說, 電話講英文比較困難, 因為必須完全用文字表達自己)

Patty: 我知道你沒那個意思(

L: 其實我講話蠻快的, 你都聽的懂. (她講話比一般英國人速度快蠻多的)

Patty(乾笑幾聲): 是阿, 我都聽的懂. (內心OS:廢話, 我要是聽不懂我還敢應徵Sales?)

L:你有很強的Scientific and sales background.其實上禮拜我去1st interview的職位(Manchester) 已經沒了. 因為她們有個內部的Sales想relocate 回Manchester. 因為他的家人跟family都在Manchester, 而且他從小在那邊長大.

Patty: 這樣子阿, 那很好阿. 很合理.

L: 所以現在我們有的職位是Cambridge and East Anglia (就是我住的地方), 這對你來說應該是個好消息, 不知道你有沒有興趣?

Patty: 那太好了, 我就不用relocate了. 當然好阿. (內心OS:馬的, 居然還有臉打電話來要我去2nd interview. 好!! 我非得給你們點顏色瞧瞧. 誰叫你們瞧不起外國人. 馬的!!)

L: 不知道你下星期三下午3pm有沒有空到公司來做2nd interview? 然後你要準備presentation, 題目是: How would you develop business in East Anglia and Cambridge?

Patty: 下禮拜三, 我可以, 沒問題. 請問一下我要準備幾分鐘的presentation?

L: 大概10 分鐘左右, 我會把相關資料寄給你, 然後2nd interview會有另外4個Manager 一起interview. 在你做完presentation之後, 我們會從Presentation那邊延伸, 問你相關的問題. 這樣子你可以嗎?

Patty: 當然可以阿, 沒問題.

L: 好, 那我們就下星期三見囉...

Patty: ok..謝謝你囉.

所以, 下禮拜三.....嘿嘿..馬的!! 等著瞧吧......我一定會把我自己準備好, 讓他們另眼相看. 而且一定要讓他們offer給我這份工作. (至於去不去就在說. 沒聽過惹熊, 惹虎, 就是不要惹 "洽查某", 偏偏L小姐就惹到我這個洽查某, 順便燃起我的鬥志. 等著瞧吧~~~~~~)

forpatty 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

 好久沒更新Blog了 (其實是因為懶)
這陣子也比較忙, 穿梭在打工跟準備interview之中.
一個月好快就過去了.

forpatty 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

嘿嘿, 這陣子偷懶又被發現了.....

這陣子我的生活其實沒啥新聞, 勉強擠出來跟大家分享就是我又遇到一家奇怪的Job Agency. 他是從網站上找到我的CV, 然後就打電話來跟我說有個工作非常適合我之類的. 我就跟他要了那份工作的job description, 然後modified我自己的CV再把CV寄給他.

他就又打電話來問我一些正常agency都會問的問題. 之後重點來了, 他跟我說, 請我找出在我家這個區域, 有在應徵Medical sales的職位的公司20家, 把這格資料交給他, 他就會幫我跟這些公司連絡, 然後順利的話就會幫我找到我理想中的工作.

可是, 我的疑問在於, 如果我知道我家這個區域有哪些公司在應徵medical sales, 我幹麻不自己應徵就好啦? 幹麻還要他來幫我連絡? Job Agency 不是suppose就應該知道業界有哪些公司正在找人. 怎麼還要我幫他們做research哩? 真是很奇怪. 再說, 如果我有能力找到公司有在找medical sales的, 我幹麻不自己開Job Agency就好啦?? 這家Agency實在是怪怪的!! 雖然是這樣, 我還是想試試看我自己找資料的能力. 就當作是學習吧. 搞不好我找到的公司以後會派的上用場也不一定.

好吧~~~~~~~, 要來去找資料了, 後續發展在跟各位報告囉


forpatty 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



去年, 之前一個研究所黑人同學強烈推薦我一家Agency (簡稱: Agency A), 是專門做Biology/Chemistry/clinical trail/pharmaceutical 這個industry方面的工作. 我一直都有Agency A保持聯絡, 事情發生在大約兩個禮拜前, Agency A 打電話給我, 說有個工作非常適合我, 是一家化學分析儀器公司(簡稱: M公司), 他們在找sales. (Patty之前就是在台灣賣化學分析儀器的Sales) 大概跟我說過工作內容跟她們在找哪一種人之後, 我非常高興的請他們幫我申請M公司的職位!! Agency A 也非常高興的把我的CV送給M公司.

這陣子, Patty我又重新捲土重來找工作!! (如大家所知, Patty 已經捲了很多次土了) 於是在網路放上自已的CV. 網路上的找工作網站, 都會寄每天最新職缺到email信箱. Patty這個禮拜看到一個工作很有興趣, 於是就透過Agency B, 主動應徵了那個職缺.

Agency B 看到我的CV, 就對我的education background and working experiences非常有興趣, 就打電話來了解一下我想找哪方面的工作, 對 工作/公司 有啥期待之類的問題, 我現在是拿哪一種身分在英國....等等. 我們聊的還蠻愉快的. 然後隔了幾小時, Agency B另一個人打電話給我, 說 M公司在找Sales (沒錯, 就是Agency A那個職位, 同一家公司, 同一個職位), 我剛開始愣了一下, 心裡OS: 挖~~~~~完蛋了, 怎麼辦哩, 我又不想讓他們知道我有跟另一家Agency接觸, 真糟糕. 後來, 我還是請 Agency B 幫我送CV去 M公司. 回家之後, 我想來想去, 覺得這樣子實在是很不好, 有違以誠信做人為原則的Patty (嘿嘿嘿嘿). 所以我就打電話跟Agency B說, Agency A 應該已經有把我的CV送去M公司了, 所以請他們不要再送. 結果沒想到, Agency B 跟我說, M公司第一次收到我的CV卻是從Agency B送過去的. (換言之, Agency A 並沒有把我的CV送到M公司)

當下我烏鴉滿頭飛...阿現在是怎樣? 那個Agency A 只是在虎爛我就對了. 看來英國的job agency不是每個都可靠哩. 居然還有這種只會用嘴巴講一講, 實際上根本沒有幫忙送工作申請的agency.
真不知道我之前那個豬頭黑人同學爲啥跟我推薦這家agency......

等工作有著落了, 再把我的經驗寫出來, 如果有人也想在英國找scientific/Chemistry/pharmaceutical/clinical trial 方面的工作, 不妨可以參考一下.

forpatty 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()





forpatty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


前一陣子老公申請了一個Part-time IT Technician的工作. 我今天也申請了. (今天是最後一天) 沒想到我前腳申請, 過了不到2個小時. 對方居然打電話請我今天去面試! 難得逮到機會跟老公臭屁不枉我前一陣子找工作狂寫Cover letter寫成精了!!

老公: 阿~~~怎麼會這樣? 看來我沒希望了. 我那麼早申請, 都沒下文. 你早上才申請, 中午就打電話來要你去面試...(一付非常懊惱的樣子)

forpatty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


下禮拜六就是Easter了. Easter holiday在英國是IT產業的高峰期, 也是各大廠商例如: intel, Epson, Microsoft等等大廠各展身手搶食客源的時節.....
 

forpatty 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

星期一早上, 我跟老公一早起床, 風塵僕僕的趕到Chelmsford的一家hotel集合. 一群從江蘇省 (省會是南京, 這樣子了了吧?) 高中各級學校的校長到英國Essex郡教育局做交流(P1). 當天的行程是一個校長配一個口譯, 各自帶開前往安排好的Essex郡secondary school (P2) 做參訪. 在Hotel 等對方的接待人員載我們去學校參觀. 到了學校, 先在reception跟一群學生代表見面, 他們負責帶領我們, 使我們不會在學校迷路. 學校安排的行程有旁聽法文, 英文, 體育跟音樂課. 中間穿插參觀圖書館, 與英方副校長及幾位資深老師聊天外加tea break. 中午則在圖書館與學生及老師共進午餐. 

首先是法文課,老師模擬跟布萊德彼特用電話交談, 把法文非常生動有趣的帶入, 令我印象深刻. 大陸校長除了不習慣英國的食物之外, 也對於英國學校的招待方式感到奇怪, 一直問我 "他們英國人很奇怪哦, 怎麼一開始不是由校長出來介紹學校的歷史, 面積, 學生人數...etc, 怎麼跟我們國內(P3)不一樣" "怎麼校長都沒有出來接待?"人家英國是個"法治"的國家, 每個人有每個人的權責範圍, 跟大陸"人治"的國家不一樣, 所以校長並不需要事必躬親, 我在心理這麼說, 表面上卻說, 對阿, 是有點不大一樣.
"他們校園環境真是不乾淨,學生都不掃衛生嗎?" 其實英國的學校都有專門的人負責打掃校園

forpatty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()